第九十五期   2003年04月

《傷 健 牧 訊》教 區 傷 殘 人 士 牧 民 中 心 月 刊

地址 : 九龍何文田公主道 80 號 電話 : 2768 8116 傳真 : 2715 1000

網址 website : http://www.dpcd.org.hk 電郵 email : dpcd80@netvigator.com

【編輯的話】  近日，香港及國際間的天災人禍，例如：香港及其他地方的「非典型肺炎」和「禽流感」，加上香港施政混亂及財政困難，美伊戰事的危機，國際間的危機、矛盾等等，都使人再三反省今日的生活。當然問題成因不能一概而論，但在信仰上，確實值得我們自我檢討：人是否在承擔著作孽之苦呢？尤其在四旬期，回應教宗若望保祿二世，為世界和平祈禱補贖的呼籲。讓我們在祈禱中醒寤吧！

(由香港教區禮儀委員會供稿)

傷健聖時

目的：為安慰備受世人遺棄的聖心，及賠補耶穌聖體所受的褻瀆；為祖國同胞能獲信仰；並為時下失落方向的青年禱告

日期：2003年04月04日(首星期五) 首瞻禮六 - 特敬耶穌聖心

地址：何文田公主道80號傷殘人士牧民中心

內容：7:30 pm 泰澤祈禱

8:00 pm 聖心彌撒、聖體降福

4月份彌撒時間表

 

 

主祭神父

內  容

其 他

1              

(二)

魏志立神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

2              

(三)

陳永超神父

6:30 pm 晚餐廳集禱 / 7:00 pm 敬拜讚美 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

3              

(四)

區成賢神父

6:30 pm 晚餐廳集禱 / 7:00 pm 感恩祭 + 公拜明供聖體

徹夜朝拜明供聖體

4              

(五)

方叔華神父

《首瞻禮六》7:30 pm 泰澤祈禱 / 8:00 pm 聖心彌撒 + 聖體降福

徹夜朝拜明供聖體

5              

(六)

黃建國神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 提前主日感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

6              

(日)

林仲偉神父

傷健同心牧民小組活動「退省日」 / 12:00 noon 主日彌撒

徹夜朝拜明供聖體

7              

(一)

莫保祿神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

8              

(二)

魏志立神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

9              

(三)

黃國華神父

6:30 pm 晚餐廳集禱 / 7:00 pm 敬拜讚美 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

10           

(四)

區成賢神父

6:30 pm 晚餐廳集禱 / 7:00 pm 感恩祭 + 公拜明供聖體

徹夜朝拜明供聖體

11           

(五)

方叔華神父

7:30 pm 泰澤祈禱 / 8:00 pm 聖心彌撒 + 聖體降福

徹夜朝拜明供聖體

12           

(六)

──

(取消醫治彌撒)  7:30 pm 晚餐廳集禱

徹夜朝拜明供聖體

13           

(日)

──

全天靜默朝拜明供聖體 / 5:30 pm 大日課

徹夜朝拜明供聖體

14           

(一)

莫保祿神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

15           

(二)

魏志立神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

16           

(三)

麥健泰神父

6:30 pm 晚餐廳集禱 / 7:00 pm 敬拜讚美 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

17           

(四)

聖週四

莫靖龍神父

天主教聾人牧民小組活動 / 6:00 pm 最後晚餐

徹夜朝拜明供聖體

18           

(五)

聖週五

莫靖龍神父

朝拜明供聖體至中午12時

天主教聾人牧民小組活動 / 6:00 pm 耶穌苦難

－

19           

(六)

聖週六

方叔華神父

8:00 pm 復活節夜間彌撒

10:00 pm 恢復朝拜明供聖體

徹夜朝拜明供聖體

20           

(日)

－

全天靜默朝拜明供聖體 / 5:30 pm 大日課

徹夜朝拜明供聖體

21           

(一)

莫保祿神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

22           

(二)

魏志立神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

23           

(三)

薜君浩神父

6:30 pm 晚餐廳集禱 / 7:00 pm 敬拜讚美 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

24           

(四)

區成賢神父

6:30 pm 晚餐廳集禱 / 7:00 pm 感恩祭 + 公拜明供聖體

徹夜朝拜明供聖體

25           

(五)

方叔華神父

7:30 pm 泰澤祈禱 / 8:00 pm 感恩祭 + 聖體降福

徹夜朝拜明供聖體

26           

(六)

－

全天靜默朝拜明供聖體 / 7:30 pm晚餐廳集禱 / 8:00 pm 培育講座

徹夜朝拜明供聖體

27           

(日)

區成賢神父

慈悲主日 - 2:00 pm 醫治彌撒 (並設修和聖事) /

5:30 pm 唱大日課 / 7:00 pm 聖神內研習班 (1)

徹夜朝拜明供聖體

28           

(一)

莫保祿神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

29           

(二)

魏志立神父

7:30 pm 晚餐廳集禱 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

30           

(三)

林祖明神父

6:30 pm 晚餐廳集禱 / 7:00 pm 敬拜讚美 / 8:00 pm 聖體降福 + 感恩祭

徹夜朝拜明供聖體

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

逢 星期一 至 星期六

早上 9:00 至 晚上 8:00

朝 拜 明 供 聖 體

 

 

晚上 8:00

感 恩 祭

 

星期日

全天靜默朝拜明供聖體

 

中心由2002年12月24日開始「恆久朝拜明供聖體」，每天晚上 9:00 至 翌日早上 9:00，均有徹夜朝拜明供聖體。如欲參與，需提前致電至中心報名。

 

醫治彌撒： 原定於4月第二個星期六，在中心舉行之醫治彌撒，將會順延至：

         4月27日(星期日) - 慈悲主日  下午 2:00 – 5:00

下列時段將暫停朝拜聖體，敬請各位留意。

日  期

時 間

活 動

(1) 04月06日

星期日

 早上 9:00 至 下午 4:00

 傷健同心牧民小組活動

(2) 04月13日

星期日

 早上 9:00 至 下午 4:00

 天主教聾人牧民小組活動

(3) 04月17日

星期四

(聖週四)

下午 6:00 至 晚上 10:00

 天主教聾人牧民小組活動

(4) 04月18日

星期五

(聖週五)

中午 12:00 至 凌晨 0:00

(5) 04月19日

星期六

(聖週六)

凌晨 0:00 至 晚上 7:00

(6) 05月03日

星期六

下午 6:00 至 晚上 10:00

天主教聾人牧民小組 活動

(7) 05月04日

星期日

早上 9:00 至 下午 4:00

傷健同心牧民小組 活動

(8) 05月11日

星期日

早上 9:00 至 下午 4:00

天主教聾人牧民小組 活動

 

「樂融融」弱智/自閉症 兒童/青少年慕道班

宗旨：以活動、唱遊方式，讓天主教家庭之弱智/自閉症青少年，認識主愛，接受救恩。

 

香 港 區

03年04月12、26日(六)

下午3時至5時

聖類斯中學

香港西營盤

第三街179號

九 龍 區

03年04月12日(六)

下午2:30至4:30

余振強紀念中學

三樓301及302室

九龍何文田窩打老道山

文福道27號

屯 門 區

03年04月04、20日(日)

上午9:30至11時

屯門贖世主堂

新界屯門鄉事會路二號

 

天 主 教 聾 人 牧 民 小 組

2003年04月、05月份聚會 / 感恩祭

日期

 

時間

 

地點

 

 

 

04月06日

上午 11:00

尖沙咀 玫瑰堂

四旬期第五主日

天主，求您按照您的仁慈憐憫我，依您豐厚的慈愛，消滅我的罪惡。 (詠51：3)

04月13日

上午 10:30

赤柱舂坎角靜修院

基督苦難主日 (聖枝主日)

惡犬成群地圍困我，歹徒成夥地環繞著我。 (詠22：17)

04月17日(聖週四)

晚上 8:00

何文田牧民中心

主的晚餐

 

 

 

 

04月18日(聖週五)

晚上 8:00

何文田牧民中心

救主受難紀念

 

 

 

 

04月19日(六)

晚上 8:00

屯門贖世主堂

耶穌安眠墓中

 

 

 

 

04月20日

 

返回自己所屬堂區

復活主日

請你們向上主讚頌，因為祂是美善寬仁，祂的仁慈永遠常存。  (詠 118：1)

04月27日

上午 10:45

樂富 聖博德堂

復活期第二主日

願敬畏上主者讚美說：祂的仁慈永遠常存。  (詠 118：4)

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *

05月03日

晚上 8:00

何文田牧民中心

復活期第三主日

(提前主日彌撒) 我公義的天主，我一呼求您，您就應允了我，我在困苦中，您曾舒暢了我。 (詠4：2)

05月11日

上午10:30

何文田牧民中心

復活期第四主日

(為聖召祈禱) 我是善牧：善牧為羊捨掉自己的性命。 (若10：11)

05月17日

晚上 8:00

樂富 聖博德堂

復活期第五主日

(提前主日彌撒) 我在盛大的集會中要向祂頌讚，我在敬畏祂的人前還我的誓願。  (詠 22：26)

05月25日(六)

上午 11:00

屯門贖世主堂

復活期第六主日

請眾向上主歌唱新歌，因為祂行了奇事。  (詠 98：1)

05月31日

晚上 8:00

何文田牧民中心

復活期第七主日

(提前主日彌撒) 萬民，你們要鼓掌歡騰，也要向天主歡呼祝慶！  (詠 47：2)

天 主 教 聾 人 牧 民 小 組 - 活 動 / 資 訊

 

４月６日活動(堂區巡迴 )

地    點：玫瑰堂（尖沙咀）

集合時間：上午10:30

集合地點：佐敦地鐵站

 

４月１３日─聖枝主日及避靜

 

在俗世生活中的我們，因為各種生活問題，常常忘記天主，讓我們在繁忙中抽空出一天的時間回饋天主吧！

地點：赤柱舂坎角靜修院

收費：成人每位$70.00 / 長者、學生每位$40.00(小組資助)

      如需額外資助，請與莫神父或會長聯絡。

 

４月１７日─主的晚餐 (聖週四)

 

基督受難前夕，與門徒共晉晚會，基督的心情實在百感交集，但祂仍不會放棄救贖我們，甘心受難，讓我們一同參與這晚的禮儀，一起陪伴基督吧！

     地點：何文田牧民中心

     時間：晚上 8:00

 

４月１８日─救主受難紀念 (聖週五)

 

在這天我們紀念基督的苦難，沒有基督的苦難、死亡的復活，我們就沒有救恩！   ※ 當天請僅記守大、小齋

     地點：何文田牧民中心

     時間：晚上 8:00

 

４月１９日─耶穌安眠墓中(聖週六)

 

主已復活，亞肋路亞！

地點：屯門贖世主堂          

時間：晚上 8:00      

報名：殷翠姮

 

 

５月１１日 每 月 敘 餐 / 生 日 會

5月11日是為四月、五月及六月生日的組員慶祝生辰。如果你是以上三個月的「壽星仔、壽星女」，記得回來讓我們為你賀壽呀！其他朋友也歡迎回來為各壽星祝賀！不過，記得向有關之負責人報名敘餐呀！

地點：何文田牧民中心

費用：成人 $30

      長者、學生及小童 (6 歲以上) $15

報名：郭新蒂、林富強

培育講座 「玫瑰經 - 光明五端」

為進一步了解教宗所頒布的玫瑰經 - 光明五端，小組安排在5月11日聚會之下午時段，舉行培育講座，請踴躍參加！

傷 健 同 心 牧 民 小 組

小　組　全　年　靈　修　主　題

傷與健•飛越局限•心連心•聖化人生

小組四月份聚會(退省日)

日期        ：03年04月06(星期日)

時間        ：上午10:30 至 下午4:00

地點        ：教區傷殘人士牧民中心

內容        ：感恩祭、豐齋餐 (麵包清水)、拜苦路、唱大日課

費用        ：HK$22.00

是次之聚會所收之午膳費用，扣除開支，全數捐贈至明愛四旬期運動。有興趣的，可向所屬之顏色舍舍長報名，或致電至中心查詢。

 

小組五月份聚會

 

日期        ：05月04(星期日)

時間        ：上午10:30 至 下午3:45

地點        ：教區傷殘人士牧民中心

內容        ：感恩祭、午膳、興趣小組、泰澤祈禱

費用        ：免費 (由一位善心人士贊助當天之午膳)

 

有興趣的，可向所屬之顏色舍舍長報名，或致電至中心查詢。

家庭祈禱聚會 - 4月14日(星期一)

 

        轉瞬又一年，聖教會最隆重的聖週快到了，我們因著信主，白白的得到救恩。耶穌為我們 (罪人) 而死，我們因祂的血而成義，更得到脫離天主的義怒。基督帶給我們的恩寵是永生。我們豈能辜負祂的聖死呢？基督的聖死與復活，顯示了祂的人性和天主性，兼把愛的誡命留給世人。願祝各位能步向基督，活出基督，把基督的愛傳遍大地。

 

2003年04月份家庭祈禱聚會的詳細資料如下：-

日期：2003 年 4 月 14 日（星期一）

時間：晚上 7:00  至 9:00

地點：謝家寶家 ∼ 九龍  石硤尾區

內容：推行聖母司鐸運動的晚餐廳、集禱，   

          以一篇福音主題作互相信仰生活的分享。

 

參加者可致電 2715-1522 或向靈修組報名。主佑

 

4月12日之醫治彌撒將順延至4月27日(星期日)慈悲主日，下午2:00舉行。4月12日當天晚上中心將不會有主日提前彌撒，晚上 7:30 晚餐廳集禱後繼續朝拜明供聖體。敬請各位留意。

 

請為以下的意向祈禱

 

※    請為世界和平祈禱。求主光照美國的領導層，能早日放下私心和野心，從伊拉克徹軍；也求主光照普世的反戰人士，不會以武力來爭取和平。

※    請為香港市民和醫護人員的健康祈禱，特別是那些已染上非典型肺炎的一群；也求主光照有關的醫護決策官員，能採取有效的應變措施，好能壓止以上該傳染病在香港及世界各地擴散。

※    為以下之病患者祈禱：(1) 黃惠玲；(2) 黃蕙璇；(3) 鄧鳳儀之母親；(4) 潘泗貞

        求您賜他們忍受病苦的力量，及堅忍的精神，使他們早日痊癒。

※    請為蕭麗萊之父親 - 蕭振龍的靈魂得到早日安息而祈禱。求主光照她一家人，藉此傷痛事件，能更加團結，並信賴上主。

※    請為亡者祈禱。特別是那些在戰爭中無辜喪生的軍民，求主光照仍然在生的人，會因而更體驗到生命與和平的可貴。

※    請為我們的教宗若望保祿二世的身體健康而祈禱。

※    請為整個教區、各神職及牧職人員祈禱。

※    請為香港市民的不滿情緒不斷擴散而祈禱。求主光照香港的市民一旦遇到困厄或經濟不景氣時，不會隨便將不滿情緒向弱勢社群發洩。

※    請為基本法23條的條文修定及適當的立法時間而祈禱。求主光照有關的政府官員、議員，及中方人士能本著香港市民的利益為依歸，並作出開放的商討及適當的投票。

※   請為所有基督徒祈禱。求主光照身為基督徒的我們，

        能對鄰人的不幸和家庭悲劇能有一份關注和扶持的心。

※          請為香港的失業率不斷上升，及自殺率漸吹年輕化而祈禱。

如有所遺漏，望請見諒！同時，並希望能通知有關之負責人，作出更正，或代為祈禱。

4月12日 - 傷健慈善音樂會

VOS Fund-raising Concert

日期：2003年4月12日 (星期六)

時間：晚上 6:00 - 主日提前彌撒

         晚上 7:30 至 9:30 - 音樂會

地點：銅鑼灣 - 基督君王小堂

合辦：傷健同心牧民小組、香港醫生管弦樂隊

 

是次之慈善音樂會，為節省資源，將不設售賣任何門票，只留座給傷殘人士。

圖 書 閣 / 錄 影 帶 介 紹

《Lourdes》（中文字幕）

每一個曾到露德朝聖的人，或多或少都被那裡的氣氛所吸引、所觸動。的確，上主在露德顯示祂的大能，使心靈與身體均得到醫治與安慰。內心的皈依才是來到露德的真正目的，聖母在顯現時，曾說過：「我希望世人來到這裡，喝這裡的泉水，我的恩寵將會臨到你們心中。我是你們的母親，無玷原罪之母。」

此錄影帶為那些準備往露德朝聖的人，對聖母的訊息有更深入的了解，更為所有人的靈修生活有所改進。

 

資 料 庫

Teens不怕，地不怕 (3月30日及4月6日)

緊接始終係天主第10輯-聖方濟沙勿略特輯，一連兩個星期將推出青少年與陳日君主教的對談會。

由協青社主辦的「蒲吧」，為夜青提供了一個聚腳點。71歲的陳日君主教夜訪「蒲吧」，與夜青、夾 Band 青年、跳霹靂舞的青年、雙失青年...暢談偶像、潮流與家庭關係。他們坦誠地分享成長路上的最怕與最愛，並嘗試在今天的社會中尋找出路，以愛心與關懷突破困境。

 〈始終係天主〉第11輯 之 《廿世紀殉道群英》

現代社會以商業掛帥，宗教價值越來越模糊，然而，世上仍有不少教徒忠於自己的信仰，為真理、為公義、為愛，無懼槍炮或暴政，甘願為信仰、為弱勢社群犧牲生命，他們就是「殉道群英」。

〈廿世紀殉道群英〉是一套珍貴的紀錄片集，片長六小時，攝製隊遠赴世界各地拍攝，包括俄羅斯、西班牙、墨西哥、德國、波蘭、印度、中國、越南、菲律賓、阿爾巴尼亞、薩爾瓦多、盧旺達及利比里亞等國家，重組殉道者的事蹟。

追是一個屬於所有人，屬於你和我的故事。

2003年4月13日 至 2003年6月29日 (共十二集)

有線Ａ台 (40台)

首 播：  星期日    晚上８時

重 播：  星期三    下午２時

                星期六    上午１０時

有線娛樂台 (12台)

播 映：  星期五 - 晚上９時１５分

重 播： 星期日 - 上午１０時

 

 

特為 平信徒 而設的靈修系列

系列一：聖神內生活研習班 (LSS)

日  期：        4月27日       第一講：導言及天主的愛

                5月04日       第二講：救恩

    5月11日       第三講：新生

    5月18日       第四講：接受天主的恩賜

    5月25日       第五講：在聖神內受洗

    6月01日       第六講    成長及在基督內轉變

地  點：教區傷殘人士牧中民中心

時  間：        5:30 pm    大日課 (自由參與)

                6:15 pm    簡單晚餐

7:00 pm    敬拜讚美

        8:00 pm    講座、小組分享、大組匯報

    9:00 pm    結束

 

有興趣參與者，可致電至中心查詢。

 

復活節夜間禮儀

 

今年的復活節，中心將會舉行復活慶典的夜間禮儀。

 

日期：2003年4月19日 (星期六)

時間：晚上 8:00 - 由方叔華神父主祭

 

當晚將會有五位候洗者接受入門聖事。歡迎各位出席參與。彌撒後設簡單茶聚，慶祝主復活及新領洗者。晚上 10:30 恢復徹夜朝拜明供聖體。

 

由聖週五開始，暫停朝拜明供聖體至聖週六

 

《樂融融》 朝聖團

 

《樂融融家庭互助社》現訂於今年的暑假期間，８月５、６、７日 (星期二至四) 舉行三天朝聖團。

 

暫定之行程將會前往澳門、上川島。

 

歡迎各《樂融融》 家長、學員、導師、義工報名參與。

 

詳細情況請留意日後之〈傷健牧訊〉，或致電至中心查詢。

慈悲主日/醫治彌撒

 

4月27日 為慈悲耶穌瞻禮。當天，中心將於下午 2 時舉行主日感恩祭，及醫治彌撒，並設修和聖事。

歡迎各位出席參與。這日之感恩聖祭特供敬慈悲的耶穌，就讓我們依靠祂的慈悲的心，接受祂的醫治。

「依」「貓」分享閣 (email corner)

 

為醫務人員和病人祈禱           (參閱谷2：1-12)

主耶穌基督，您見人受疾病之苦，便大動慈心，寬恕人的罪過，恢復人的健康。現在，我們正受流行疾病的困擾，求您垂憐我們，顯示您的慈愛和威能，保護醫務人員，增強他們的信心，助佑他們醫治及照顧病人。主啊！我們把患病的兄弟姊妹帶到您面前，求您醫治；上主，您慈悲為懷，求您賜給他們力量，克勝病苦。主啊！求您也幫助我們因此而覺悟，汲取其中教訓，共同努力，維護人類身、心、靈的健康，使我們平安生活，直到您預許的天國圓滿來臨。上主，求您垂憐我們，求您拯救我們。您是天主，永生永王，亞孟。

 

為世界及香港祈禱

全能的天主，鍾愛世人的天父，我們為近來的天災人禍，心焦如焚。我們自知許多成因，都來自世人的私慾偏情，擾亂了生態平衡，破壞了人間和諧。天父，您既藉此警誡我們，我們亦為此而痛悔己罪。您既不輕看懺悔者的心，又願意罪人悔改而得救；我們求您寬恕世人的罪過，甦醒眾人的良心，光照執政者，以和平方式解決紛爭，平息戰亂，並求您協助醫護人員，醫治疾病，恢復人的健康。雖然我們知道此生究屬短暫，主啊，求您大發慈悲，顯示威能，幫助我們平安度過世上的日子，直到天國的圓滿來臨。因您的聖子、我們的主耶穌基督，祂和您及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

 

為世界和平禱文

主啊，請引導我們脫離死亡，到達生命；脫離錯謬，尋求真理。

請引導我們脫離失望，重懷希望；脫離猜疑，重拾信任。

請引導我們脫離仇恨，重獲愛心；脫離戰爭，得享和平。

請以您的平安充滿我們的內心，我們的世界，我們的宇宙。

 

 

教宗若望保祿二世在10月16日頒布《玫瑰童貞聖母》，為傳統的玫瑰經十五端增闢「光明五端」，並宣布今年10月至明年10月為「玫瑰經年」。

今期會為大家搜尋「痛苦五端」的釋義。                             (資料來源：教區禮儀委員會)

 

痛苦一端　耶穌山園祈禱 （耶穌山園祈禱）

耶穌同他們來到一個名叫革責瑪尼的莊園裏，便對門徒說：「你們坐在這裏，等我到那邊去祈禱。」遂帶了伯多祿和載伯德的兩個兒子同去，開始憂悶恐怖起來，對他們說：「我的心靈憂悶得要死，你們留在這裏同我一起醒寤吧！」他稍微前行，就俯首至地祈禱說：「我父，若是可能，就讓這杯離開我吧！但不要照我，而要照你所願意的。」（瑪26:36-39）

這樣的戰鬥和勝利，只有在祈禱中才能達到。耶穌在傳教之初，以及在山園祈禱的最後戰鬥，都是以祈禱戰勝誘惑。

 

痛苦二端　耶穌受鞭打之刑 （耶穌受鞭打）

比拉多命人把耶穌帶去鞭打了。然後兵士們用荊棘編了個茨冠，放在他頭上，給他披上一件紫紅袍，來到他跟前說：「猶太人的君王，萬歲！」並給他耳光。（若19:1-3）

耶穌的苦難是具體的歷史事實：他曾被「長老、司祭長和經師棄絕」（谷8:31），他們並把他「交給外邦人戲弄、鞭打及釘死」（瑪20:19）。

 

痛苦三端　耶穌受茨冠之苦辱 （耶穌受茨冠之苦辱）

總督的兵士把耶穌帶到總督府內，召集了全隊圍著他，脫去了他的衣服，給他披上一件紫紅色的外氅；又用荊棘編了一個茨冠，戴在他頭上，拿一根蘆葦放在他右手裏；然後跪在他前，戲弄他說：「猶太人的君王，萬歲！」（瑪27:27-29）

是基督那「愛到底」（若13:1）的愛，給予他的祭獻，以救贖、賠補、贖罪、和補償的價值。他在奉獻自己的性命時，認識和愛了我們眾人。

 

痛苦四端　耶穌背十字架上山 （耶穌背十字架上山）

有一個基勒乃人西滿，是亞歷山大和魯富的父親，他從田間來，正路過那裏，他們就強迫他背耶穌的十字架。他們將耶穌帶到哥耳哥達，解說「髑髏」的地方。（谷15:21-22）

耶穌藉他的人性意願，承行天父的意願，接受死亡，為贖人罪；「他在自己身上，親自承擔我們的罪過，而上了木架」（伯前2:24）。

 

痛苦五端　耶穌十字架上死 （耶穌被釘在十字架上）

他們既到了那名叫髑髏的地方，就在那裏把耶穌釘在十字架上；也釘了那兩個凶犯：一個在右邊，一個在左邊。耶穌說：「父啊，寬赦他們吧！因為他們不知道他們做的是什麼。」……大約是第六時辰，遍地都昏黑了，直到第九時辰。太陽失去了光，聖所的帳幔從中間裂開，耶穌大聲呼喊說：「父啊！我把我的靈魂交托在你手中。」說完這話，便斷了氣。（路23:33-46）

「基督照經上記載的，為我們的罪死了」（格前15:3）。

 

傷 健 園 地

一條粗美的管子                                          (聾人小組廿五週年紀念系列 - 四之四)

莫靖龍神父 (小組神師)

 

        耶穌又從提洛境內出來，經過漆冬，向著加里肋亞海，到達十城區中心地帶。有人給祂帶來一個又聾又啞的人，求祂給他覆手。耶穌便領他離開?眾，來到一邊，把手指放進他的耳朵裏，並用唾沫，抹他的舌頭；然後望天歎息，向他說：「厄法達」意思就是：「開了罷！」他的耳朵就立時開了，舌結也解了，說話也清楚了。(谷：7：31-35)

        從開始接觸天主教聾人牧民小組時，這一篇福音對我有一個特別的意義：因為我們每一次在小組手語彌撒中，但凡有機會用手語打這篇福音時，發覺我們每個人都會接收到不同的啟示。

        小組慶祝成立廿五週年，我十分感動。首先我感謝天主！祂賜給我這個會在小組內發揮傳教的使命。猶記得第一次參加小組的活動時，我只是一個到港約一年，而且正在學習中文的修士，那時中文和手語也不太明白。不經不覺，從第一次到現在已經八年了！

        同時我亦十分多謝小組內每一位兄弟姊妹，因為他們從我第一次參加小組的活動時開始，令我感覺到我也是他們的成員之一。

        時間過得真快！現時我在小組內的身份也改變了。以前我只是一個很有興趣學習手語、接觸聾人和參加小組活動的修士，現在天主卻安排我作這小組的神師。

        作為這團體的神師，使我更加了解小組的需要。我們現在慶祝成立廿五週年，當然都有我們的生日願望啦：

        希望教區繼續支持並鼓勵我們的牧民工作，繼續在大禮儀中安排合適的位置給我們能順利地和其他弟兄姊妹參與感恩祭，並讓我們的義工能在較明顯的地方打手語。

        希望其他堂區繼續歡迎我們的探訪，在彌撒後給予我們機會介紹我們的團體。

        希望藉著我們的廿五週年慶祝和宣傳，能多些弟兄姊妹願意在這個團體內發揮他們的基督徒精神。我更希望多些人願意作本小組的義工，在傷殘人士身上見到耶穌基督的面容。

        希望小組的發展好像其他本地教會團體一樣，在不同的堂區中成立關懷傷殘人士的小組：目的為幫助本區的傷殘弟兄姊妹們投本堂區的生活。

        希望各位兄弟姊妹亦能為我們的小組祈禱，就像耶穌在福音中所說：厄法達！(開了罷！)我們的心一樣被開啟，並能清楚地宣揚天主的德能。

        天主的恩寵和你們的願意能使我們的夢想成真！

 

主 為 我 牧                                                                    (飛越局限系列二十六)

 

        我是一個平凡的家庭主婦，有五子女。婚後除持家外，還要在舖內協助丈夫製造五金物品的工作。我平素沉默寡言，逆來順受，心中沒有太多鬱結，但對生命的喜樂和意義又感到模糊不清。

 

我的兩個兒子在天主教學校就讀，但我夫婦倆對宗教一無所識，雖然丈夫曾偶爾提及當他退休後，希望學道理。丈夫於一九八八年因肝癌入住聖保祿醫院時，他還問我在病房內掛著的耶穌像是誰。

 

丈夫是在病床上蒙主向他招手的。有一天，他突然說要領洗，並說他看到聖母很慈祥的扶起了他。隨後我的丈夫進出了數次醫院，亦學了道理及領了洗。不久後，他很平安的回到天父身邊。

 

我丈夫的皈依過程令我一家人深深感受到主的恩賜。我和五個子女在丈夫去世後加入了慕道班。除了我的二女兒外，我們都跟著領了洗。

 

我家中有著遺傳性的強植性腰椎炎，一種類風濕關節炎的痛症。我第二名兒子最不幸，在十一歲的時候就發病，他的成長歲月都是在病痛煎熬下度過的。但主真的帶領和扶持著我們家中每一個人。雖然我有病的兒子也曾埋怨為何命運對他不公平，但在宗教和他的神師的啟導下，支持著他默默的背起了這個十字架。近三十歲的他終於完成了學業，現在投身社會了。

 

我那位對信仰有懷疑和保留的女兒，亦完成了第二次慕道班課程，終於全心全意的投入主懷，從此孕育了一份堅定的信德。

 

我更要感謝天主向我的另一個女兒招了手。她有著獻身事主的熱誠和冀望。年青的她還有待磨鍊和考驗，但我們深信主會帶領我們履行祂的旨意。

 

我自己則在丈夫死後加入了聖母軍，亦當上了傷健同心牧民小組的義工。信仰令我的生活充實和有意義，與傷殘人士的接觸更令我感受到他們的努力和堅毅，及對信仰的那份忠貞。我體會到上主有祂的奇妙方式去愛惜祂的每一個子女。朋友們，願主祝福你們，如同祂眷顧了我們一家人一樣！ 

與 主 相 遇                                                             (飛越局限系列廿七)

 

我在一九八五年復活節領洗。不久，在同年十二月，嘗到第一次考驗，就是患上子宮癌，要做手術。當時丈夫在大陸工作，未能照顧我。但天主知道我的軟弱，就藉著我的親友、神父，給我援手和關心照顧。我的傷口很快復原，又重投平凡生活中去。

 

轉眼間，又過了四年，在一九八九年十一月，上主又給我另一次大考驗，就是患上鼻咽癌。真是可怕，要抽細胞、要安排電療。那時，丈夫仍不在自己身邊，兒子又在外國讀書，女兒還小，未能照顧我。當時心力交瘁，痛哭流涕，不知所措。一連六個星期的電療期間，辛苦不足為外人道，體重下降，口又乾渴，晚上不能成眠。我只有不斷祈禱，求天主減輕我的疾苦。

 

這時，我感覺到真真正正與主相遇，主和我一起共度難關：主讓我的母親來到我的家，像照顧嬰兒般照顧、愛護我  ──   一茶一水、一湯一粥，無微不至，她並不厭棄我的醜怪樣子，使我深深體會到親人、朋友對我的愛及支持。在我最痛苦、最無助之時，這份愛給了我信心及力量，激勵著我奮力與病魔搏鬥，繼續活下去。

 

經過這次疾病，天主在我的心內播下了愛心的種子：啟發我知道，病人是多麼需要別人的關愛去支持他們對抗病魔，面對死亡。我更感到天主給我的恩寵和使命：以過來人的身分，親身的經驗，用愛心去幫助其他癌症病患者，鼓勵他們拿出勇氣去面對一切。

 

接著，主又領我加入傷健同心牧民小組做義工，為主工作，與更多朋友分享主無限的愛情；主又召喚我參加嘉諾撒在俗成員行列，成為這大家庭的一分子，再進一步體驗如何在生活中愛主、愛人，以及仿傚會祖瑪大肋納的奉獻精神。我參與不同的靈修活動，堅強自己的信德、愛德、望德；多參與朝拜聖體，使天主和我的關係更密切，更懂得唯主是依。我感謝主賜我患癌病的恩寵，使我能體會到癌症病人的內心世界，從而決定把賺回來的時間去服務有需要的人。

 

做義工除了可以幫助其他人外，自己亦得到一份喜悅和滿足，從而更能令我悟出人生的真諦，就是「上天為人定緣壽，人為人生定意義」。原來人生可以任君去演繹，希望大家珍惜生命，活得更加精采！

回主頁

 

『傷 健 園 地』 稿例

 

1.     本刊園地公開，歡迎各讀者投稿。

2.     字數方面，每篇最好不超過600字，漫畫和卡通只可以用單色。

3.     投稿請附上作者真實姓名、地址、聯絡電話。如為翻譯文字，請附上原文稿件。

4.     轉載或節錄的文章請註明原文出處。

5.    截稿日期為每月之20號。

6.    編輯全權決定稿件刊登與否。

 

如欲贊助印刷費及郵費，支票抬頭請寫：教區傷殘人士牧民中心．連並填寫下列個人資料，一同寄回九龍何文田公主道80號。

姓名：

編號：

聯絡電話：

通訊地址：

 

 

＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊

本人/機構 (編號     　           )， o 願意 / o 不願意 每月收到〈傷健牧訊〉 /

o 更改〈傷健牧訊〉郵寄地址及聯絡電話。   (地址編號已於信封面印有)

 【請在適當內加上þ 】

聯絡電話：(日)                      (夜)                 (其他)

地址：

 

 

＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊

本人 /  機構 (編號              ) 可在網頁收看〈傷健牧訊〉，請取消本人 / 機構之每月郵遞。請於網頁更新後，以電郵通知本人/機構。

而電郵地址：

＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊

其 他 意 見：